Kraftakt Traduzioni, significati e sinonimi
"Kraftakt" si usa come sostantivo con il significato di "sforzo titanico", "impresa ardua" o "prova di forza".
Proprietà essenziali di "Kraftakt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Kraftakt
- Plurale: die Kraftakte
Significati di "Kraftakt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sforzo straordinario"
- Definizione: "Sforzo fisico o mentale straordinario per raggiungere qualcosa di difficile."
- Traduzione(i): sforzo titanico, impresa ardua, prova di forza
- Sinonimo(i): Anstrengung, Leistung, Herausforderung
- Antonimo(i): Leichtigkeit, Mühelosigkeit
- Parola(e) correlata(e): Kraft, Anstrengung, Leistung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Bau des neuen Flughafens war ein echter Kraftakt.
- Es war ein Kraftakt, das Projekt rechtzeitig abzuschließen.
- Die Rettungsaktion war ein großer Kraftakt für alle Beteiligten.
2.) "Sforzo collettivo"
- Definizione: "Evento o azione che richiede uno sforzo collettivo significativo."
- Traduzione(i): sforzo congiunto, impresa collettiva, opera corale
- Sinonimo(i): Gemeinschaftsleistung, Teamarbeit
- Antonimo(i): Einzelleistung
- Parola(e) correlata(e): Team, Zusammenarbeit, Gemeinschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Organisation des Festivals war ein gemeinsamer Kraftakt.
- Der Wiederaufbau nach dem Sturm war ein Kraftakt der ganzen Stadt.
- Das Konzert war ein logistischer Kraftakt für das Team.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano