Kraftakt Traduzioni, significati e sinonimi

"Kraftakt" si usa come sostantivo con il significato di "sforzo titanico", "impresa ardua" o "prova di forza".

Proprietà essenziali di "Kraftakt"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: maschile
  • Singolare: der Kraftakt
  • Plurale: die Kraftakte

Significati di "Kraftakt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Sforzo straordinario"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Bau des neuen Flughafens war ein echter Kraftakt.La costruzione del nuovo aeroporto è stata un vero sforzo titanico.
  2. Es war ein Kraftakt, das Projekt rechtzeitig abzuschließen.È stata un'impresa ardua completare il progetto in tempo.
  3. Die Rettungsaktion war ein großer Kraftakt für alle Beteiligten.L'operazione di soccorso è stata un grande sforzo per tutti i coinvolti.

2.) "Sforzo collettivo"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Organisation des Festivals war ein gemeinsamer Kraftakt.L'organizzazione del festival è stata uno sforzo congiunto.
  2. Der Wiederaufbau nach dem Sturm war ein Kraftakt der ganzen Stadt.La ricostruzione dopo la tempesta è stata un'impresa collettiva di tutta la città.
  3. Das Konzert war ein logistischer Kraftakt für das Team.Il concerto è stato uno sforzo logistico per il team.
Cerca altre parole →