Labyrinth Traduzioni, significati e sinonimi

"Labyrinth" si usa come sostantivo con il significato di "labirinto", "dedalo" o "groviglio".

Proprietà essenziali di "Labyrinth"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: neutro
  • Singolare: das Labyrinth
  • Plurale: die Labyrinthe

Significati di "Labyrinth" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Costruzione con percorsi intricati"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Minotaurus lebte im Labyrinth von Kreta.Il Minotauro viveva nel labirinto di Creta.
  2. In diesem Labyrinth von Gassen kann man sich leicht verirren.In questo labirinto di vicoli ci si può facilmente perdere.
  3. Das Schloss hatte ein geheimes Labyrinth unter der Erde.Il castello aveva un segreto labirinto sotterraneo.

2.) "Situazione intricata"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Bürokratie ist oft ein wahres Labyrinth.La burocrazia è spesso un vero e proprio labirinto.
  2. Seine Gedanken waren ein Labyrinth von Fragen und Zweifeln.I suoi pensieri erano un labirinto di domande e dubbi.
  3. Das Steuerrecht kann ein undurchdringliches Labyrinth sein.La normativa fiscale può essere un labirinto impenetrabile.

3.) "Struttura complessa dell'orecchio interno"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Das Labyrinth des Innenohrs ist entscheidend für das Gleichgewicht.Il labirinto dell'orecchio interno è cruciale per l'equilibrio.
  2. Eine Entzündung im Labyrinth kann Schwindel verursachen.Un'infiammazione nel labirinto può causare vertigini.
  3. Das Labyrinth besteht aus dem knöchernen und dem membranösen Labyrinth.Il labirinto è composto dal labirinto osseo e da quello membranoso.
Cerca altre parole →