Brandherd Traduzioni, significati e sinonimi

"Brandherd" si usa come sostantivo con il significato di "focolaio", "focolare" o "punto d'origine dell'incendio".

Proprietà essenziali di "Brandherd"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: maschile
  • Singolare: der Brandherd
  • Plurale: die Brandherde

Significati di "Brandherd" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Focolaio d'incendio"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Brandherd wurde schnell lokalisiert.Il focolaio è stato rapidamente localizzato.
  2. Die Feuerwehr konnte den Brandherd löschen.I vigili del fuoco sono riusciti a spegnere il focolaio.
  3. Ein Brandherd im Wald ist gefährlich.Un focolaio nel bosco è pericoloso.

2.) "Focolaio di tensione"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Brandherd der Diskussion war ein Missverständnis.Il focolaio della discussione era un malinteso.
  2. In der Politik gibt es viele Brandherde.In politica ci sono molti focolai di tensione.
  3. Der Brandherd der Krise liegt in der Wirtschaft.Il focolaio della crisi risiede nell'economia.
Cerca altre parole →