Voranschlag Traduzioni, significati e sinonimi
"Voranschlag" si usa come sostantivo con il significato di "preventivo", "stima" o "computo metrico preventivo".
Proprietà essenziali di "Voranschlag"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Voranschlag
- Plurale: die Voranschläge
- Composizione: sostantivo composto da Vor, Schlag
Significati di "Voranschlag" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Preventivo, stima dei costi"
- Definizione: "Stima dei costi o preventivo per un progetto o un'attività."
- Traduzione(i): preventivo, stima, computo metrico preventivo, valutazione dei costi
- Sinonimo(i): Kostenvoranschlag, Budget, Kalkulation
- Antonimo(i): Abrechnung, Rechnung
- Parola(e) correlata(e): Kostenschätzung, Finanzplanung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Voranschlag für das Bauprojekt wurde genehmigt.
- Wir benötigen einen Voranschlag für die Renovierung.
- Der Voranschlag übersteigt unser Budget.
2.) "Proposta di bilancio preventivo"
- Definizione: "Proposta preliminare di spesa per l'approvazione in un'organizzazione."
- Traduzione(i): bilancio preventivo, proposta di spesa preventiva, preventivo di spesa
- Sinonimo(i): Budgetvorschlag, Finanzplan
- Antonimo(i): Endabrechnung
- Parola(e) correlata(e): Finanzvorschlag, Haushaltsplan
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Voranschlag wurde dem Vorstand vorgelegt.
- Ein detaillierter Voranschlag ist erforderlich.
- Der Voranschlag muss noch genehmigt werden.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano