Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abrechnung Traduzioni, significati e sinonimi
"Abrechnung" si usa come sostantivo con il significato di "rendiconto", "conto" or "liquidazione".
Proprietà essenziali di "Abrechnung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Abrechnung
- Plurale: die Abrechnungen
Significati di "Abrechnung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Rendiconto, conto"
- Definizione: "Calcolo dettagliato di entrate e spese, generalmente per saldare i conti."
- Traduzione(i): rendiconto, conto, liquidazione, fattura, resoconto
- Sinonimo(i): Kalkulation, Berechnung, Bilanz
- Parola(e) correlata(e): Rechnung, Buchhaltung, Finanzbericht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Abrechnung des Projekts wurde gestern abgeschlossen.
- Er erwartet die monatliche Abrechnung seiner Ausgaben.
- Nach der Reise machte sie eine genaue Abrechnung der Kosten.
2.) "Regolamento di conti"
- Definizione: "Atto di regolare i conti con qualcuno, spesso con connotazione negativa."
- Traduzione(i): regolamento di conti, resa dei conti, vendetta, rappresaglia
- Sinonimo(i): Vergeltung, Rache
- Antonimo(i): Versöhnung
- Parola(e) correlata(e): Konflikt, Streit, Vergeltung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Abrechnung mit dem Rivalen war unvermeidlich.
- Nach dem Streit kam es zur Abrechnung zwischen den beiden.
- Er plante eine Abrechnung für die erlittenen Ungerechtigkeiten.