Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bilanz Traduzioni, significati e sinonimi
"Bilanz" si usa come sostantivo con il significato di "bilancio", "stato patrimoniale" or "rendiconto finanziario".
Proprietà essenziali di "Bilanz"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Bilanz
- Plurale: die Bilanzen
Significati di "Bilanz" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Stato patrimoniale aziendale"
- Definizione: "Rapporto finanziario che riassume le attività, le passività e il patrimonio netto di un'azienda in un dato momento."
- Traduzione(i): bilancio, stato patrimoniale, rendiconto finanziario
- Sinonimo(i): Jahresabschluss, Geschäftsbericht
- Parola(e) correlata(e): Gewinn- und Verlustrechnung, Buchführung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Bilanz zeigt die finanzielle Situation des Unternehmens.
- Der Vorstand präsentierte die jährliche Bilanz den Aktionären.
- Eine positive Bilanz ist ein gutes Zeichen für Investoren.
2.) "Valutazione complessiva"
- Definizione: "Sintesi o valutazione generale di una situazione o di un'attività."
- Traduzione(i): bilancio, resoconto, valutazione, summa
- Sinonimo(i): Zusammenfassung, Auswertung, Fazit
- Parola(e) correlata(e): Ergebnis, Bewertung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Am Ende des Jahres zogen wir Bilanz über unsere Leistungen.
- Die Bilanz der Konferenz war insgesamt positiv.
- Nach dem Projekt wurde eine Bilanz der Ergebnisse erstellt.