Voranschlag Traduções, significados e sinónimos
"Voranschlag" usa-se como substantivo com o significado de "orçamento", "estimativa de custos" ou "previsão orçamentária".
Propriedades essenciais de "Voranschlag"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Género: masculino
- Singular: der Voranschlag
- Plural: die Voranschläge
- Composição: substantivo composto por Vor, Schlag
Significados de "Voranschlag" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Orçamento estimado"
- Definição: "Estimativa de custos ou orçamento para um projeto ou atividade."
- Tradução(ões): orçamento, estimativa de custos, previsão orçamentária
- Sinónimo(s): Kostenvoranschlag, Budget, Kalkulation
- Antónimo(s): Abrechnung, Rechnung
- Palavra(s) relacionada(s): Kostenschätzung, Finanzplanung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Voranschlag für das Bauprojekt wurde genehmigt.
- Wir benötigen einen Voranschlag für die Renovierung.
- Der Voranschlag übersteigt unser Budget.
2.) "Proposta orçamental"
- Definição: "Proposta preliminar de despesas para aprovação numa organização."
- Tradução(ões): proposta orçamental, anteprojeto orçamental, previsão de despesas
- Sinónimo(s): Budgetvorschlag, Finanzplan
- Antónimo(s): Endabrechnung
- Palavra(s) relacionada(s): Finanzvorschlag, Haushaltsplan
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Voranschlag wurde dem Vorstand vorgelegt.
- Ein detaillierter Voranschlag ist erforderlich.
- Der Voranschlag muss noch genehmigt werden.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano