Voranschlag Traductions, sens et synonymes
"Voranschlag" s'utilise comme nom avec le sens de "devis", "estimation budgétaire" ou "avant-projet de budget".
Propriétés essentielles de "Voranschlag"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Voranschlag
- Pluriel: die Voranschläge
- Composition: nom composé formé par Vor, Schlag
Sens de "Voranschlag" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Devis, estimation budgétaire"
- Définition: "Estimation des coûts ou budget pour un projet ou une activité."
- Traduction(s): devis, estimation budgétaire, avant-projet de budget
- Synonyme(s): Kostenvoranschlag, Budget, Kalkulation
- Antonyme(s): Abrechnung, Rechnung
- Mot(s) apparenté(s): Kostenschätzung, Finanzplanung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Voranschlag für das Bauprojekt wurde genehmigt.
- Wir benötigen einen Voranschlag für die Renovierung.
- Der Voranschlag übersteigt unser Budget.
2.) "Projet de budget"
- Définition: "Proposition préliminaire de dépenses pour approbation au sein d'une organisation."
- Traduction(s): projet de budget, avant-projet budgétaire, estimation
- Synonyme(s): Budgetvorschlag, Finanzplan
- Antonyme(s): Endabrechnung
- Mot(s) apparenté(s): Finanzvorschlag, Haushaltsplan
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Voranschlag wurde dem Vorstand vorgelegt.
- Ein detaillierter Voranschlag ist erforderlich.
- Der Voranschlag muss noch genehmigt werden.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano