Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kommission Traduzioni, significati e sinonimi
"Kommission" si usa come sostantivo con il significato di "commissione", "comitato" or "gruppo di lavoro".
Proprietà essenziali di "Kommission"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Kommission
- Plurale: die Kommissionen
Significati di "Kommission" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Gruppo di lavoro incaricato di un compito specifico"
- Definizione: "Gruppo di persone incaricate di svolgere un compito specifico o di indagare su una questione particolare."
- Traduzione(i): commissione, comitato, gruppo di lavoro
- Sinonimo(i): Ausschuss, Gremium, Arbeitsgruppe
- Parola(e) correlata(e): Komitee, Beirat, Delegation
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Kommission hat den Bericht vorgelegt.
- Eine Kommission wurde eingesetzt, um den Vorfall zu untersuchen.
- Die Mitglieder der Kommission trafen sich wöchentlich.
2.) "Percentuale guadagnata su una transazione"
- Definizione: "Percentuale addebitata per l'esecuzione di una transazione commerciale o finanziaria."
- Traduzione(i): commissione, provvigione, percentuale
- Sinonimo(i): Provision, Gebühr
- Parola(e) correlata(e): Vermittlungsgebühr, Maklercourtage
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Makler erhält eine Kommission von 2% des Verkaufspreises.
- Die Bank berechnet eine Kommission für jede Überweisung.
- Seine Kommission für den Verkauf war beträchtlich.
3.) "Incarico, mandato"
- Definizione: "Compito o missione affidata a una persona o a un gruppo."
- Traduzione(i): incarico, mandato, missione, commissione
- Sinonimo(i): Auftrag, Aufgabe
- Parola(e) correlata(e): Bestellung, Anweisung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat die Kommission erhalten, das Projekt zu leiten.
- Ihre Kommission war es, die Verhandlungen zu führen.
- Die Kommission wurde erfolgreich abgeschlossen.