Rückruf Traduzioni, significati e sinonimi
"Rückruf" si usa come sostantivo con il significato di "richiamo (di prodotti)", "ritiro (dal mercato)" o "richiamata".
Proprietà essenziali di "Rückruf"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Rückruf
- Plurale: die Rückrufe
Significati di "Rückruf" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Richiamo di un prodotto difettoso"
- Definizione: "Processo di richiamo di un prodotto difettoso per la sua riparazione o sostituzione."
- Traduzione(i): richiamo (di prodotti), ritiro (dal mercato)
- Sinonimo(i): Produktrückruf
- Parola(e) correlata(e): Reklamation, Garantie
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Rückruf des Autos wurde gestern angekündigt.
- Ein Rückruf von Spielzeug wegen Sicherheitsmängeln ist selten.
- Der Hersteller hat einen Rückruf für das fehlerhafte Gerät gestartet.
2.) "Richiamata telefonica"
- Definizione: "Atto di richiamare qualcuno al telefono dopo una chiamata persa o non risposta."
- Traduzione(i): richiamata, chiamata di ritorno
- Sinonimo(i): Anrufbeantwortung
- Parola(e) correlata(e): Telefonat, Anruf
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe einen Rückruf von meinem Chef erhalten.
- Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht für einen Rückruf.
- Der Rückruf erfolgte innerhalb von zehn Minuten.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano