Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Couleur Traduzioni, significati e sinonimi
"Couleur" si usa come sostantivo con il significato di "colori", "colori sociali" or "coccarda".
Proprietà essenziali di "Couleur"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Couleur
- Plurale: die Couleurs
Significati di "Couleur" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Colori sociali (di una corporazione studentesca)"
- Definizione: "Colore distintivo di una confraternita studentesca o associazione."
- Traduzione(i): colori, colori sociali, coccarda
- Sinonimo(i): Farbe, Abzeichen
- Parola(e) correlata(e): Studentenverbindung, Burschenschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Couleur der Verbindung ist rot und weiß.
- Jede Burschenschaft hat ihre eigene Couleur.
- Er trägt die Couleur seiner Studentenverbindung stolz.
2.) "Colore, tonalità"
- Definizione: "Colore o tonalità in un contesto artistico o estetico."
- Traduzione(i): colore, tonalità, cromia, tinta
- Sinonimo(i): Farbton, Schattierung
- Parola(e) correlata(e): Kunst, Ästhetik
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Couleur des Gemäldes ist sehr lebendig.
- In der Mode spielt die Couleur eine wichtige Rolle.
- Die Couleur der Tapete passt perfekt zum Raum.