Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hitze Traduzioni, significati e sinonimi
"Hitze" si usa come sostantivo con il significato di "caldo", "calore" or "afa".
Proprietà essenziali di "Hitze"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Hitze
- Plurale: die Hitzen
Significati di "Hitze" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Caldo, calore intenso"
- Definizione: "Temperatura elevata o sensazione di calore intenso."
- Traduzione(i): caldo, calore, afa, canicola, temperatura elevata
- Sinonimo(i): Wärme, Glut
- Antonimo(i): Kälte
- Parola(e) correlata(e): Hitzewelle, Hitzeschlag
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Hitze im Sommer war unerträglich.
- Wegen der Hitze blieben viele Menschen zu Hause.
- Die Hitze lässt die Pflanzen vertrocknen.
2.) "Intensità emotiva"
- Definizione: "Stato di eccitazione o intensità emotiva."
- Traduzione(i): fervore, passione, intensità, ardore, veemenza
- Sinonimo(i): Eifer, Leidenschaft
- Parola(e) correlata(e): Hitzigkeit, hitzig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- In der Hitze des Gefechts vergaß er seine Manieren.
- Die Debatte wurde mit großer Hitze geführt.
- Seine Hitze für das Projekt war beeindruckend.