Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hitze Traductions, sens et synonymes
"Hitze" s'utilise comme nom avec le sens de "chaleur", "canicule" or "forte chaleur".
Propriétés essentielles de "Hitze"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Hitze
- Pluriel: die Hitzen
Sens de "Hitze" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Chaleur intense"
- Définition: "Température élevée ou sensation de chaleur intense."
- Traduction(s): chaleur, canicule, forte chaleur
- Synonyme(s): Wärme, Glut
- Antonyme(s): Kälte
- Mot(s) apparenté(s): Hitzewelle, Hitzeschlag
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Hitze im Sommer war unerträglich.
- Wegen der Hitze blieben viele Menschen zu Hause.
- Die Hitze lässt die Pflanzen vertrocknen.
2.) "Ferveur, passion"
- Définition: "État d'excitation ou d'intensité émotionnelle."
- Traduction(s): ardeur, ferveur, passion, intensité
- Synonyme(s): Eifer, Leidenschaft
- Mot(s) apparenté(s): Hitzigkeit, hitzig
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- In der Hitze des Gefechts vergaß er seine Manieren.
- Die Debatte wurde mit großer Hitze geführt.
- Seine Hitze für das Projekt war beeindruckend.