Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hitzig Traductions, sens et synonymes
"Hitzig" s'utilise comme adjectif avec le sens de "animé", "passionné" or "vif".
Propriétés essentielles de "hitzig"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "hitzig" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Animé, passionné"
- Définition: "Décrit une situation ou une discussion intense, passionnée ou animée."
- Traduction(s): animé, passionné, vif, houleux
- Synonyme(s): leidenschaftlich, erregt, hitzig
- Antonyme(s): ruhig, gelassen, kühl
- Mot(s) apparenté(s): Hitze, erhitzt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Debatte wurde schnell hitzig und emotional.
- Er hatte eine hitzige Diskussion mit seinem Chef.
- Das Thema führte zu einer hitzigen Auseinandersetzung.
2.) "Colérique, emporté"
- Définition: "Se réfère à une personne qui se met facilement en colère ou qui est de tempérament."
- Traduction(s): colérique, emporté, irascible, fougueux
- Synonyme(s): aufbrausend, cholerisch
- Antonyme(s): besonnen, ausgeglichen
- Mot(s) apparenté(s): Temperament, Gemüt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist bekannt für sein hitziges Temperament.
- Seine hitzige Art kann manchmal problematisch sein.
- Sie reagierte hitzig auf die Kritik.