Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hitzig Traduções, significados e sinónimos
"Hitzig" usa-se como adjetivo com o significado de "acalorado", "ardente" or "veemente".
Propriedades essenciais de "hitzig"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "hitzig" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Acalorado, intenso"
- Definição: "Descreve uma situação ou discussão intensa, apaixonada ou acalorada."
- Tradução(ões): acalorado, ardente, veemente, apaixonado, intenso
- Sinónimo(s): leidenschaftlich, erregt, hitzig
- Antónimo(s): ruhig, gelassen, kühl
- Palavra(s) relacionada(s): Hitze, erhitzt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Debatte wurde schnell hitzig und emotional.
- Er hatte eine hitzige Diskussion mit seinem Chef.
- Das Thema führte zu einer hitzigen Auseinandersetzung.
2.) "Irritadiço, temperamental"
- Definição: "Refere-se a uma pessoa que se irrita facilmente ou é temperamental."
- Tradução(ões): irritadiço, colérico, temperamental, ardente, fogoso
- Sinónimo(s): aufbrausend, cholerisch
- Antónimo(s): besonnen, ausgeglichen
- Palavra(s) relacionada(s): Temperament, Gemüt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ist bekannt für sein hitziges Temperament.
- Seine hitzige Art kann manchmal problematisch sein.
- Sie reagierte hitzig auf die Kritik.