Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kühl Traduções, significados e sinónimos
"Kühl" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "fresco", "frio" or "ameno". Também se usa como advérbio.
Propriedades essenciais de "kühl"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "kühl" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Fresco, de temperatura amena"
"Kühl", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Que tem uma temperatura relativamente baixa, mas não fria."
- Tradução(ões): fresco, frio, ameno
- Sinónimo(s): kalt, frisch
- Antónimo(s): warm
- Palavra(s) relacionada(s): kühlen, Kühle
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das kühle Wasser war sehr erfrischend.
- Im Sommer ist es angenehm kühl im Keller.
- Bitte stellen Sie die Getränke in den kühlen Kühlschrank.
2.) "Frio, distante, indiferente"
"Kühl", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Que mostra falta de entusiasmo, afeto ou interesse."
- Tradução(ões): frio, distante, indiferente, reservado
- Sinónimo(s): distanziert, reserviert, unnahbar
- Antónimo(s): herzlich
- Palavra(s) relacionada(s): Kühle, kühlen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie begrüßte ihn mit einem kühlen Lächeln.
- Seine kühle Reaktion überraschte alle Anwesenden.
- Der Chef gab eine kühle Antwort auf die Frage des Mitarbeiters.
3.) "Friamente, com distanciamento"
"Kühl", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "De maneira fria ou distante."
- Tradução(ões): friosamente, com frieza, com distanciamento
- Sinónimo(s): distanziert, reserviert
- Antónimo(s): herzlich
- Palavra(s) relacionada(s): kühl sein, kühlen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er reagierte kühl auf die Nachricht.
- Sie antwortete kühl, ohne Emotionen zu zeigen.
- Der Politiker sprach kühl über die Konsequenzen.