Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kalt Traduções, significados e sinónimos
"Kalt" usa-se como adjetivo com o significado de "frio", "gelado" or "fresco".
Propriedades essenciais de "kalt"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "kalt" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "De temperatura baixa"
- Definição: "Que tem uma temperatura baixa ou inferior ao normal."
- Tradução(ões): frio, gelado, fresco, glacial
- Sinónimo(s): frostig, eisig
- Antónimo(s): heiß
- Palavra(s) relacionada(s): Kälte, abkühlen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Im Winter wird es sehr kalt.
- Das Wasser ist viel zu kalt zum Schwimmen.
- Er zitterte, weil es draußen so kalt war.
2.) "Sem emoção, distante"
- Definição: "Que não mostra emoções ou afeto; distante ou insensível."
- Tradução(ões): frio, insensível, distante, indiferente
- Sinónimo(s): gefühllos, herzlos
- Antónimo(s): warmherzig
- Palavra(s) relacionada(s): Kälte, Gefühllosigkeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er war sehr kalt zu mir.
- Ihre Stimme klang kalt und emotionslos.
- Sie war immer kalt und distanziert.
3.) "Sem entusiasmo"
- Definição: "Que carece de entusiasmo ou interesse."
- Tradução(ões): frio, apático, indiferente, desinteressado
- Sinónimo(s): Gleichgültig, Teilnahmslos
- Antónimo(s): Begeistert
- Palavra(s) relacionada(s): Gleichgültigkeit, Apathie
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er reagierte kalt auf die Nachricht.
- Die Zuschauer blieben kalt bei der Aufführung.
- Ihr kaltes Verhalten überraschte alle.