Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eisig Traduções, significados e sinónimos
"Eisig" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "gelado", "glacial" or "frio como gelo". Também se usa como advérbio.
Propriedades essenciais de "eisig"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Adjetivo
Regular
- Comparativo: eisiger
- Superlativo: am eisigsten
Significados de "eisig" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Muito frio, glacial"
"Eisig", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Muito frio, como o gelo; pode ser literal ou figurado."
- Tradução(ões): gelado, glacial, frio como gelo
- Sinónimo(s): kalt, frostig, eiskalt
- Antónimo(s): warm, heiß
- Palavra(s) relacionada(s): Eis, eisigkalt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der eisige Wind schnitt durch meine Jacke.
- Die eisige Stille im Raum war spürbar.
- Nach dem Schneesturm war die Straße eisig glatt.
2.) "De forma gelada, glacialmente"
"Eisig", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "De maneira muito fria, tanto literal quanto figurada."
- Tradução(ões): geladamente, glacialmente, com frieza
- Sinónimo(s): kalt, frostig
- Antónimo(s): warm, heiß
- Palavra(s) relacionada(s): Eis, eisigkalt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Wind blies eisig über das Feld.
- Sie schaute ihn eisig an, ohne ein Wort zu sagen.
- Das Wasser fühlte sich eisig an auf der Haut.