Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eiskalt Traduções, significados e sinónimos
"Eiskalt" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "gelado", "frio como gelo" or "glacial". Também se usa como advérbio.
Propriedades essenciais de "eiskalt"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Adjetivo
Regular
- Comparativo: eiskälter
- Superlativo: am eiskältesten
- Composição: adjetivo composto por Eis, kalt
Significados de "eiskalt" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Extremamente frio, gelado"
"Eiskalt", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Extremamente frio, como o gelo; pode referir-se a temperatura ou atitude."
- Tradução(ões): gelado, frio como gelo, glacial
- Sinónimo(s): kalt, frostig
- Antónimo(s): warm, heiß
- Palavra(s) relacionada(s): Eis, Kälte
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Wind war eiskalt und durchdrang meine Jacke.
- Seine Reaktion auf die Nachricht war eiskalt.
- Das Wasser im See war eiskalt.
2.) "De forma fria e calculista"
"Eiskalt", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "De maneira fria ou sem emoção; descreve como uma ação é realizada."
- Tradução(ões): frio como gelo, glacial, calculista, impiedosamente
- Sinónimo(s): kaltblütig, emotionslos
- Antónimo(s): warmherzig, emotional
- Palavra(s) relacionada(s): kaltblütig, emotionslos
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ignorierte die Warnungen eiskalt.
- Sie hat eiskalt gelogen.
- Er hat eiskalt die Wahrheit gesagt.