Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eiskalt Traductions, sens et synonymes
"Eiskalt" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "glacial", "glacé" or "très froid". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "eiskalt"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Adjectif
Régulier
- Comparatif: eiskälter
- Superlatif: am eiskältesten
- Composition: adjectif composé formé par Eis, kalt
Sens de "eiskalt" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Glacial, très froid"
"Eiskalt", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Extrêmement froid, comme la glace ; peut se référer à la température ou à une attitude."
- Traduction(s): glacial, glacé, très froid, froid comme la glace
- Synonyme(s): kalt, frostig
- Antonyme(s): warm, heiß
- Mot(s) apparenté(s): Eis, Kälte
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Wind war eiskalt und durchdrang meine Jacke.
- Seine Reaktion auf die Nachricht war eiskalt.
- Das Wasser im See war eiskalt.
2.) "Froidement, sans émotion"
"Eiskalt", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "De manière froide ou sans émotion ; décrit comment une action est réalisée."
- Traduction(s): froidement, de sang-froid, avec froideur
- Synonyme(s): kaltblütig, emotionslos
- Antonyme(s): warmherzig, emotional
- Mot(s) apparenté(s): kaltblütig, emotionslos
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ignorierte die Warnungen eiskalt.
- Sie hat eiskalt gelogen.
- Er hat eiskalt die Wahrheit gesagt.