Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kaltblütig Traduções, significados e sinónimos
"Kaltblütig" usa-se como adjetivo com o significado de "sangue-frio", "calmo" or "controlado".
Propriedades essenciais de "kaltblütig"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "kaltblütig" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Calmo e controlado"
- Definição: "Agir com calma e sem emoções em situações difíceis."
- Tradução(ões): sangue-frio, calmo, controlado, impávido
- Sinónimo(s): gelassen, unerschütterlich, ruhig
- Antónimo(s): nervös, aufgeregt, emotional
- Palavra(s) relacionada(s): Gelassenheit, Ruhe, Besonnenheit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er blieb kaltblütig, obwohl die Lage brenzlig war.
- In der Verhandlung zeigte sie sich kaltblütig und unbeeindruckt.
- Der kaltblütige Umgang mit der Krise beeindruckte alle.
2.) "Cruel, impiedoso"
- Definição: "Agir de maneira impiedosa ou sem compaixão."
- Tradução(ões): a sangue-frio, cruel, impiedoso, desumano
- Sinónimo(s): gnadenlos, erbarmungslos, herzlos
- Antónimo(s): mitfühlend, barmherzig, menschlich
- Palavra(s) relacionada(s): Grausamkeit, Unbarmherzigkeit, Härte
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Mörder handelte kaltblütig und ohne Reue.
- Sie ging kaltblütig über die Gefühle anderer hinweg.
- Das kaltblütige Verhalten schockierte die Anwesenden.