Kaltblütig Traducciones, significados y sinónimos

"Kaltblütig" se usa como adjetivo con el significado de "frío", "sereno" o "imperturbable".

Propiedades esenciales de "kaltblütig"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Significados de "kaltblütig" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Calma en situaciones difíciles"

Definición: "Actuar con calma y sin emociones en situaciones difíciles."
Traducción(es): frío, sereno, imperturbable
Sinónimo(s): gelassen, unerschütterlich, ruhig
Antónimo(s): nervös, aufgeregt, emotional
Palabra(s) relacionadas: Gelassenheit, Ruhe, Besonnenheit

📝 Ejemplos de uso

Er blieb kaltblütig, obwohl die Lage brenzlig war.Se mantuvo sereno, aunque la situación era crítica.
In der Verhandlung zeigte sie sich kaltblütig und unbeeindruckt.En la negociación se mostró fría y sin impresiones.
Der kaltblütige Umgang mit der Krise beeindruckte alle.El trato frío y calculador con la crisis impresionó a todos.

2.) "Despiadado o sin compasión"

Definición: "Actuar de manera despiadada o sin compasión."
Traducción(es): despiadado, insensible, cruel
Sinónimo(s): gnadenlos, erbarmungslos, herzlos
Antónimo(s): mitfühlend, barmherzig, menschlich
Palabra(s) relacionadas: Grausamkeit, Unbarmherzigkeit, Härte

📝 Ejemplos de uso

Der Mörder handelte kaltblütig und ohne Reue.El asesino actuó con sangre fría y sin remordimientos.
Sie ging kaltblütig über die Gefühle anderer hinweg.Fue insensible a los sentimientos de los demás.
Das kaltblütige Verhalten schockierte die Anwesenden.El comportamiento frío y calculador shocked a los presentes.

Buscar más palabras →

Curso acelerado desde ceroLección 0: ¡Habla desde ya!Lección 1: Palabras Imprescindibles Lección 2: Construir Frases Sencillas Lección 3: Las Declinaciones Lección 4: Pronuncia bien

BibliotecaPartes de la oración

Introducción Sujeto & predicado El objeto en la oración Los complementos

Tipos de palabras

Introducción Los artículos Los pronombres Los sustantivos Los verbos Los adjetivos Los adverbios Las preposiciones Las conjunciones Los números en alemán Los números cardinales Los números ordinales Las interjecciones

Tiempos verbales

Introducción Presente Pretérito simple Pretérito perfecto Pluscuamperfecto Futuro simple Futuro perfecto

Modos verbales

Introducción Indicativo Subjuntivo (Konjunktiv I y II)Imperativo

Números & métricas

Métricas Números del 1 al 100 Las Fechas Las Horas

Las declinaciones

GlosarioGlosario

Ejercicios de vocabularioPractica vocablos por clases de palabras

Sustantivos Verbos Adjetivos Adverbios Preposiciones Conjunciones Todas las palabras

Ejercicios de sustantivos y determinantesEl sustantivo

Género de los sustantivos Plural de los sustantivos

Artículos definidos, indefinidos y negativos. Posesivos

Definidos (der, die, das)Indefinidos (ein, eine)Negativos (kein, keine)Posesivos (mein, dein, sein...)

Ejercicios de verbosEjercicios esenciales

Haben, sein y werden Todos los verbos

Conjugación por tipo de verbo

Verbos regulares Verbos irregulares Verbos separables Verbos reflexivos

Régimen verbal: preposiciones y casos

Régimen preposicional Régimen de casos

Ejercicios de declinaciónPractica declinaciones por clases de palabra

Artículos Pronombres Sustantivos Adjetivos

Vocabulario & ConjugaciónDiccionario (Buscador)Conjugador de Verbos

Crear Ejercicios PersonalizadosCreador de tests de vocablos Test de vocablos a medida