Ruhe Traducciones, significados y sinónimos

"Ruhe" se usa principalmente como sustantivo a modo de "calma", "tranquilidad" o "silencio". También se usa como partícula.

Propiedades esenciales de "Ruhe"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Tiene los siguientes significados y usos:

"Ruhe", usada con este significado, actúa como sustantivo.

Definición: "Estado de tranquilidad, silencio o ausencia de ruido o movimiento."
Traducción(es): calma, tranquilidad, silencio, quietud
Sinónimo(s): Stille, Frieden, Gelassenheit
Antónimo(s): Lärm, Unruhe
Palabra(s) relacionadas: Ruhezeit, Ruhepause, Ruhestörung

📝 Ejemplos de uso

Bitte bewahren Sie Ruhe in der Bibliothek.Por favor, mantenga la tranquilidad en la biblioteca.
Nach einem stressigen Tag sehne ich mich nach Ruhe.Después de un día estresante, anhelo tranquilidad.
Die Ruhe vor dem Sturm war beängstigend.La tranquilidad antes de la tormenta era inquietante.

"Ruhe", usada con este significado, actúa como sustantivo.

📝 Ejemplos de uso

Die Arbeiter machen eine kurze Ruhe am Mittag.Los trabajadores hacen un breve descanso al mediodía.
Der Arzt empfahl ihm absolute Ruhe für die nächsten Tage.El médico le recomendó descanso absoluto para los próximos días.
Nach dem Mittagessen gönne ich mir immer eine Ruhe.Siempre me permito un descanso después del almuerzo.

"Ruhe", usada con este significado, actúa como partícula.

📝 Ejemplos de uso

Ruhe! Ich kann mich nicht konzentrieren.¡Silencio! No puedo concentrarme.
Ruhe, bitte! Der Film fängt gleich an.¡Silencio, por favor! La película empezará pronto.
Ruhe jetzt! Ich muss telefonieren.¡Silencio ahora! Necesito hacer una llamada.