Kühl Traduzioni, significati e sinonimi

"Kühl" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "fresco", "rinfrescante" or "non caldo". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "kühl"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "kühl" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Temperatura bassa ma non fredda"

"Kühl", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

• Definizione: "Che ha una temperatura relativamente bassa, ma non fredda."
• Traduzione(i): fresco, rinfrescante, non caldo
• Sinonimo(i): kalt, frisch
• Antonimo(i): warm
• Parola(e) correlata(e): kühlen, Kühle

2.) "Atteggiamento distaccato, senza calore emotivo"

"Kühl", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

• Definizione: "Che mostra mancanza di entusiasmo, affetto o interesse."
• Traduzione(i): distaccato, freddo, riservato, glaciale
• Sinonimo(i): distanziert, reserviert, unnahbar
• Antonimo(i): herzlich
• Parola(e) correlata(e): Kühle, kühlen

3.) "In modo freddo, con distacco"

"Kühl", usata con questo significato, agisce come avverbio.

• Definizione: "In modo freddo o distante."
• Traduzione(i): freddamente, con distacco, in modo glaciale
• Sinonimo(i): distanziert, reserviert
• Antonimo(i): herzlich
• Parola(e) correlata(e): kühl sein, kühlen