Kühlen Traduzioni, significati e sinonimi

"Kühlen" si usa principalmente come verbo nel senso di "raffreddare", "rinfrescare" or "refrigerare". Si usa anche come aggettivo.

Proprietà essenziali di "kühlen"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Verbo

Infinito: kühlen
Passato: kühlte
Participio: gekühlt

Vedi la coniugazione di kühlen

regolaretransitivo

Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "kühlen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Raffreddare"

"Kühlen", usata con questo significato, agisce come verbo.

Definizione: "Ridurre la temperatura di qualcosa per renderlo più freddo."
Traduzione(i): raffreddare, rinfrescare, refrigerare
Sinonimo(i): abkühlen, erfrischen
Antonimo(i): erwärmen, aufheizen
Parola(e) correlata(e): Kühlung, Kühlgerät

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Wir müssen das Getränk im Kühlschrank kühlen.Dobbiamo raffreddare la bevanda in frigorifero.
Er versucht, den Raum mit einem Ventilator zu kühlen.Cerca di rinfrescare la stanza con un ventilatore.
Das Eis hilft, die Wunde zu kühlen.Il ghiaccio aiuta a raffreddare la ferita.

2.) "Freddo, fresco"

"Kühlen", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che ha una temperatura bassa o moderata."
Traduzione(i): freddo, fresco, rinfrescante
Sinonimo(i): frisch, kalt
Antonimo(i): warm, heiß
Parola(e) correlata(e): Kühle, Kühlheit

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Wind ist heute sehr kühl.Il vento oggi è molto fresco.
Sie trägt eine kühle Jacke im Sommer.Indossa una giacca leggera in estate.
Das Wasser im See ist kühl.L'acqua del lago è fresca.

Cerca altre parole →