Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eifer Traduzioni, significati e sinonimi
"Eifer" si usa come sostantivo con il significato di "zelo", "fervore" or "ardore".
Proprietà essenziali di "Eifer"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Eifer
- Plurale: die Eifer
Significati di "Eifer" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Zelo, fervore"
- Definizione: "Intensità o entusiasmo nel realizzare un'attività."
- Traduzione(i): zelo, fervore, ardore, impegno, solerzia
- Sinonimo(i): Begeisterung, Enthusiasmus, Fleiß
- Antonimo(i): Gleichgültigkeit, Trägheit
- Parola(e) correlata(e): Eiferer, eifrig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er zeigte großen Eifer bei der Arbeit.
- Ihr Eifer im Studium war beeindruckend.
- Sein Eifer im Sport ist unübertroffen.
2.) "Foga, impeto"
- Definizione: "Desiderio intenso di raggiungere qualcosa, a volte eccessivo."
- Traduzione(i): foga, impeto, smania, ansia
- Sinonimo(i): Streben, Drang
- Antonimo(i): Desinteresse, Lässigkeit
- Parola(e) correlata(e): eifrig, eifernd
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Im Eifer des Gefechts machte er einen Fehler.
- Ihr Eifer für das Projekt war ansteckend.
- Sein Eifer führte zu einem schnellen Erfolg.