Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eifrig Traduzioni, significati e sinonimi
"Eifrig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "zelante", "entusiasta" o "diligente". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "eifrig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: eifriger
- Superlativo: am eifrigsten
Significati di "eifrig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Zelante, entusiasta"
"Eifrig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Con molto entusiasmo e dedizione; mostra grande interesse."
- Traduzione(i): zelante, entusiasta, diligente, appassionato
- Sinonimo(i): fleißig, engagiert, begeistert
- Antonimo(i): gleichgültig, faul, desinteressiert
- Parola(e) correlata(e): Eifer, eifern
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er arbeitet eifrig an seinem Projekt.
- Sie ist eifrig dabei, neue Fähigkeiten zu lernen.
- Die Kinder malten eifrig Bilder für den Wettbewerb.
2.) "Con zelo, intensamente"
"Eifrig", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Con grande entusiasmo o diligenza; intensamente."
- Traduzione(i): con zelo, intensamente, diligentemente, con fervore
- Sinonimo(i): fleißig, engagiert
- Antonimo(i): nachlässig, träge
- Parola(e) correlata(e): Eifer, eifern
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er studiert eifrig für die Prüfung.
- Sie diskutierten eifrig über das Thema.
- Er liest eifrig jedes Buch, das er findet.