Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eifrig Traduzioni, significati e sinonimi
"Eifrig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "zelante", "entusiasta" or "diligente". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "eifrig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: eifriger
- Superlativo: am eifrigsten
Significati di "eifrig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Zelante, entusiasta"
"Eifrig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Con molto entusiasmo e dedizione; mostra grande interesse."
- Traduzione(i): zelante, entusiasta, diligente, appassionato
- Sinonimo(i): fleißig, engagiert, begeistert
- Antonimo(i): gleichgültig, faul, desinteressiert
- Parola(e) correlata(e): Eifer, eifern
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er arbeitet eifrig an seinem Projekt.
- Sie ist eifrig dabei, neue Fähigkeiten zu lernen.
- Die Kinder malten eifrig Bilder für den Wettbewerb.
2.) "Con zelo, intensamente"
"Eifrig", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Con grande entusiasmo o diligenza; intensamente."
- Traduzione(i): con zelo, intensamente, diligentemente, con fervore
- Sinonimo(i): fleißig, engagiert
- Antonimo(i): nachlässig, träge
- Parola(e) correlata(e): Eifer, eifern
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er studiert eifrig für die Prüfung.
- Sie diskutierten eifrig über das Thema.
- Er liest eifrig jedes Buch, das er findet.