Gleichgültig Traduzioni, significati e sinonimi
"Gleichgültig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "indifferente", "apatico" o "disinteressato". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "gleichgültig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "gleichgültig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Indifferente, senza interesse"
"Gleichgültig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Indifferente, senza interesse o emozione verso qualcosa o qualcuno."
- Traduzione(i): indifferente, apatico, disinteressato, impassibile, distaccato
- Sinonimo(i): indifferent, teilnahmslos, uninteressiert
- Antonimo(i): interessiert, aufmerksam, engagiert
- Parola(e) correlata(e): Gleichgültigkeit, gleichgültigerweise
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er blieb gleichgültig gegenüber den Vorwürfen.
- Sie zeigte eine gleichgültige Haltung bei der Diskussion.
- Das Ergebnis ließ ihn völlig gleichgültig.
2.) "In modo indifferente"
"Gleichgültig", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo indifferente o senza mostrare interesse."
- Traduzione(i): con indifferenza, apaticamente, disinteressatamente, impassibilmente, distaccatamente
- Sinonimo(i): indifferenterweise, teilnahmslos
- Antonimo(i): interessiert, aufmerksam
- Parola(e) correlata(e): Gleichgültigkeit, gleichgültigerweise
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er reagierte gleichgültig auf die Nachricht.
- Sie hörte gleichgültig zu, ohne Emotionen zu zeigen.
- Er ging gleichgültig an der Szene vorbei.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano