Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fleißig Traduzioni, significati e sinonimi
"Fleißig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "diligente", "laborioso" or "operoso". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "fleißig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "fleißig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Laborioso, diligente"
"Fleißig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Dedicato e laborioso, svolge i compiti con cura e costanza."
- Traduzione(i): diligente, laborioso, operoso, studioso, assiduo
- Sinonimo(i): arbeitsam, emsig, tüchtig
- Antonimo(i): faul, träge
- Parola(e) correlata(e): Fleiß, Arbeitsamkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist ein fleißiger Schüler und bekommt gute Noten.
- Sie arbeitet fleißig an ihrem Projekt.
- Die fleißigen Bienen sammeln Nektar.
2.) "Con impegno, diligentemente"
"Fleißig", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Con diligenza e impegno, si applica all'azione svolta."
- Traduzione(i): diligentemente, con impegno, assiduamente, laboriosamente
- Sinonimo(i): emsig, unermüdlich
- Antonimo(i): nachlässig, faul
- Parola(e) correlata(e): fleißigerweise
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er lernt fleißig für die Prüfung.
- Sie übt fleißig Klavier.
- Die Kinder arbeiten fleißig im Garten.