Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bollwerk Traduzioni, significati e sinonimi
"Bollwerk" si usa come sostantivo con il significato di "bastione", "baluardo" or "fortificazione".
Proprietà essenziali di "Bollwerk"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Bollwerk
- Plurale: die Bollwerke
Significati di "Bollwerk" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Fortificazione, bastione"
- Definizione: "Struttura difensiva solida, come una muraglia o fortificazione."
- Traduzione(i): bastione, baluardo, fortificazione, muraglia
- Sinonimo(i): Festung, Bastion
- Parola(e) correlata(e): Verteidigung, Schutz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das alte Bollwerk schützte die Stadt vor Angreifern.
- Ein starkes Bollwerk ist notwendig, um die Grenze zu sichern.
- Das Bollwerk widerstand allen Angriffen der Feinde.
2.) "Baluardo, difesa (figurato)"
- Definizione: "Metaforicamente, una difesa forte o protezione contro qualcosa."
- Traduzione(i): baluardo, difesa, protezione, argine
- Sinonimo(i): Schutzwall, Schutzschild
- Parola(e) correlata(e): Abwehr, Schutz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Verfassung ist ein Bollwerk gegen Tyrannei.
- Freiheit der Presse ist ein Bollwerk der Demokratie.
- Bildung dient als Bollwerk gegen Ignoranz.