Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Blick Traduzioni, significati e sinonimi
"Blick" si usa come sostantivo con il significato di "sguardo", "occhiata" or "vista".
Proprietà essenziali di "Blick"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Blick
- Plurale: die Blicke
Significati di "Blick" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sguardo, occhiata"
- Definizione: "Sguardo, vista o azione di guardare."
- Traduzione(i): sguardo, occhiata, vista
- Sinonimo(i): Blickrichtung, Sehkraft, Augenmerk
- Parola(e) correlata(e): Auge, sehen, schauen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie warf ihm einen Blick zu.
- Mit einem Blick erfasste er die Situation.
- Ihr Blick wanderte über die Menge.
2.) "Punto di vista, prospettiva"
- Definizione: "Prospettiva, punto di vista o modo di considerare qualcosa."
- Traduzione(i): prospettiva, punto di vista, ottica
- Sinonimo(i): Sichtweise, Perspektive, Standpunkt
- Parola(e) correlata(e): Ansicht, Meinung, Betrachtungsweise
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Aus diesem Blick betrachtet, ergibt das Ganze Sinn.
- Er hat einen interessanten Blick auf die Dinge.
- Wir müssen die Situation aus einem anderen Blick sehen.
3.) "Vista, panorama"
- Definizione: "Vista panoramica o paesaggio che si osserva da un luogo."
- Traduzione(i): vista, panorama, veduta
- Sinonimo(i): Aussicht, Ausblick, Panorama
- Parola(e) correlata(e): Landschaft, Szenerie, Fernsicht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Blick von der Bergspitze war atemberaubend.
- Unser Hotel hatte einen wunderschönen Blick aufs Meer.
- Sie genossen den Blick über die Stadt bei Sonnenuntergang.