Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Blick Traductions, sens et synonymes
"Blick" s'utilise comme nom avec le sens de "regard", "coup d'œil" or "vue".
Propriétés essentielles de "Blick"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Blick
- Pluriel: die Blicke
Sens de "Blick" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Regard, coup d'œil"
- Définition: "Regard, vue ou action de regarder."
- Traduction(s): regard, coup d'œil, vue
- Synonyme(s): Blickrichtung, Sehkraft, Augenmerk
- Mot(s) apparenté(s): Auge, sehen, schauen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie warf ihm einen Blick zu.
- Mit einem Blick erfasste er die Situation.
- Ihr Blick wanderte über die Menge.
2.) "Perspective, point de vue"
- Définition: "Perspective, point de vue ou manière de considérer quelque chose."
- Traduction(s): perspective, point de vue, angle, optique
- Synonyme(s): Sichtweise, Perspektive, Standpunkt
- Mot(s) apparenté(s): Ansicht, Meinung, Betrachtungsweise
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Aus diesem Blick betrachtet, ergibt das Ganze Sinn.
- Er hat einen interessanten Blick auf die Dinge.
- Wir müssen die Situation aus einem anderen Blick sehen.
3.) "Vue, panorama"
- Définition: "Vue panoramique ou paysage observé depuis un endroit."
- Traduction(s): vue, panorama, perspective, paysage
- Synonyme(s): Aussicht, Ausblick, Panorama
- Mot(s) apparenté(s): Landschaft, Szenerie, Fernsicht
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Blick von der Bergspitze war atemberaubend.
- Unser Hotel hatte einen wunderschönen Blick aufs Meer.
- Sie genossen den Blick über die Stadt bei Sonnenuntergang.