Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Streich Traduzioni, significati e sinonimi
"Streich" si usa come sostantivo con il significato di "scherzo", "burla" or "tiro mancino".
Proprietà essenziali di "Streich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Streich
- Plurale: die Streiche
Significati di "Streich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Scherzo, burla"
- Definizione: "Azione birichina o scherzo fatto per divertire o infastidire."
- Traduzione(i): scherzo, burla, tiro mancino, beffa
- Sinonimo(i): Scherz, Spaß, Ulk
- Antonimo(i): Ernst, Realität
- Parola(e) correlata(e): Streichholz, Streichinstrument
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er spielte seiner Schwester einen Streich.
- Der Streich ging nach hinten los.
- Sie lachten über den Streich des Clowns.
2.) "Colpo, attacco"
- Definizione: "Colpo forte o attacco improvviso, spesso in contesto militare o sportivo."
- Traduzione(i): colpo, attacco, stoccata, botta
- Sinonimo(i): Schlag, Angriff
- Antonimo(i): Verteidigung, Schutz
- Parola(e) correlata(e): Streik, Streikposten
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Ritter führte einen Streich gegen den Feind.
- Mit einem schnellen Streich gewann er den Kampf.
- Der Streich des Schwertes war tödlich.