Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ernst Traduzioni, significati e sinonimi
"Ernst" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "serio", "grave" o "composto". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Ernst"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: ernster
- Superlativo: am ernstesten
Proprietà come Sostantivo
- Genere: maschile
- Singolare: der Ernst
- Plurale: die Ernste
Significati di "Ernst" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Serio, grave, non scherzoso"
"Ernst", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che mostra serietà e gravità, senza umorismo o scherzi."
- Traduzione(i): serio, grave, composto, severo, solenne
- Sinonimo(i): seriös, Gravierend
- Antonimo(i): lustig, humorvoll
- Parola(e) correlata(e): Ernsthaftigkeit, Gravität
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist ein sehr ernster Mensch.
- Die Situation ist ernst und erfordert unsere volle Aufmerksamkeit.
- Sie schaute mich mit einem ernsten Blick an.
2.) "Serietà, gravità"
"Ernst", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "La qualità di essere serio o grave."
- Traduzione(i): serietà, gravità, severità, solennità
- Sinonimo(i): Seriosität, Gravität
- Antonimo(i): Spaß, Leichtigkeit
- Parola(e) correlata(e): Ernsthaftigkeit, Schwere
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Ernst der Lage wurde schnell klar.
- Mit einer solchen Angelegenheit muss man mit Ernst vorgehen.
- Er hat den Ernst der Situation völlig unterschätzt.
3.) "Nome proprio (Ernst)"
"Ernst", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Nome proprio maschile in tedesco."
- Traduzione(i): Ernst (nome proprio)
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ernst ist heute nicht zur Arbeit erschienen.
- Mein Onkel Ernst kommt morgen zu Besuch.
- Hast du schon von Ernst gehört?