Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ernst Traduzioni, significati e sinonimi
"Ernst" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "serio", "grave" or "composto". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Ernst"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: ernster
- Superlativo: am ernstesten
Proprietà come Sostantivo
- Genere: maschile
- Singolare: der Ernst
- Plurale: die Ernste
Significati di "Ernst" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Serio, grave, non scherzoso"
"Ernst", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che mostra serietà e gravità, senza umorismo o scherzi."
- Traduzione(i): serio, grave, composto, severo, solenne
- Sinonimo(i): seriös, Gravierend
- Antonimo(i): lustig, humorvoll
- Parola(e) correlata(e): Ernsthaftigkeit, Gravität
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist ein sehr ernster Mensch.
- Die Situation ist ernst und erfordert unsere volle Aufmerksamkeit.
- Sie schaute mich mit einem ernsten Blick an.
2.) "Serietà, gravità"
"Ernst", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "La qualità di essere serio o grave."
- Traduzione(i): serietà, gravità, severità, solennità
- Sinonimo(i): Seriosität, Gravität
- Antonimo(i): Spaß, Leichtigkeit
- Parola(e) correlata(e): Ernsthaftigkeit, Schwere
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Ernst der Lage wurde schnell klar.
- Mit einer solchen Angelegenheit muss man mit Ernst vorgehen.
- Er hat den Ernst der Situation völlig unterschätzt.
3.) "Nome proprio (Ernst)"
"Ernst", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Nome proprio maschile in tedesco."
- Traduzione(i): Ernst (nome proprio)
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ernst ist heute nicht zur Arbeit erschienen.
- Mein Onkel Ernst kommt morgen zu Besuch.
- Hast du schon von Ernst gehört?