Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ernst Traductions, sens et synonymes
"Ernst" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "sérieux", "grave" or "sévère". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Ernst"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Adjectif
Régulier
- Comparatif: ernster
- Superlatif: am ernstesten
Propriétés comme Nom
- Genre: masculin
- Singulier: der Ernst
- Pluriel: die Ernste
Sens de "Ernst" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Sérieux, grave"
"Ernst", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui montre de la sérieux et de la gravité, sans humour ni plaisanterie."
- Traduction(s): sérieux, grave, sévère
- Synonyme(s): seriös, Gravierend
- Antonyme(s): lustig, humorvoll
- Mot(s) apparenté(s): Ernsthaftigkeit, Gravität
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist ein sehr ernster Mensch.
- Die Situation ist ernst und erfordert unsere volle Aufmerksamkeit.
- Sie schaute mich mit einem ernsten Blick an.
2.) "Sérieux, gravité"
"Ernst", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "La qualité d'être sérieux ou grave."
- Traduction(s): sérieux, gravité
- Synonyme(s): Seriosität, Gravität
- Antonyme(s): Spaß, Leichtigkeit
- Mot(s) apparenté(s): Ernsthaftigkeit, Schwere
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Ernst der Lage wurde schnell klar.
- Mit einer solchen Angelegenheit muss man mit Ernst vorgehen.
- Er hat den Ernst der Situation völlig unterschätzt.
3.) "Prénom Ernst"
"Ernst", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Prénom masculin en allemand."
- Traduction(s): Ernest
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ernst ist heute nicht zur Arbeit erschienen.
- Mein Onkel Ernst kommt morgen zu Besuch.
- Hast du schon von Ernst gehört?