Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schwere Traduzioni, significati e sinonimi
"Schwere" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "pesante", "grave" o "faticoso". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Schwere"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: femminile
- Singolare: die schwere
- Plurale: die schweren
Significati di "Schwere" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Pesante"
"Schwere", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che ha molto peso o è difficile da portare."
- Traduzione(i): pesante, grave, faticoso, arduo
- Sinonimo(i): schwierig, anstrengend
- Antonimo(i): leicht, einfach
- Parola(e) correlata(e): Gewicht, Last
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die schwere Tasche ist kaum zu tragen.
- Er hat eine schwere Entscheidung zu treffen.
- Das schwere Buch fiel vom Tisch.
2.) "Gravità, serietà"
"Schwere", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "La gravità o serietà di una situazione o problema."
- Traduzione(i): gravità, serietà, pesantezza, difficoltà
- Sinonimo(i): Ernst, Bedeutung
- Antonimo(i): Leichtigkeit, Unwichtigkeit
- Parola(e) correlata(e): Schwierigkeit, Problem
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Schwere der Lage war ihm bewusst.
- Er unterschätzte die Schwere der Aufgabe.
- Die Schwere des Unfalls war erschreckend.