Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gewicht Traduzioni, significati e sinonimi
"Gewicht" si usa come sostantivo con il significato di "peso", "massa" o "importanza".
Proprietà essenziali di "Gewicht"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Gewicht
- Plurale: die Gewichte
Significati di "Gewicht" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Peso"
- Definizione: "Massa o forza con cui un corpo è attratto verso la Terra a causa della gravità."
- Traduzione(i): peso, massa, importanza
- Sinonimo(i): Masse, Last
- Parola(e) correlata(e): Schwere, Kilogramm
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Gewicht des Pakets beträgt 5 Kilogramm.
- Sie hat ihr Gewicht durch regelmäßiges Training reduziert.
- Das Gewicht des Elefanten ist enorm.
2.) "Importanza, influenza"
- Definizione: "Importanza o influenza che qualcosa o qualcuno possiede."
- Traduzione(i): importanza, peso, influenza, rilevanza, autorità
- Sinonimo(i): Bedeutung, Einfluss
- Antonimo(i): unbedeutend
- Parola(e) correlata(e): Wichtigkeit, Relevanz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine Meinung hat großes Gewicht in der Diskussion.
- Das Gewicht ihrer Argumente überzeugte alle Anwesenden.
- Dieser Faktor hat kein Gewicht in unserer Entscheidung.
3.) "Oggetto per pesare"
- Definizione: "Oggetto utilizzato per pesare o equilibrare qualcosa."
- Traduzione(i): peso, contrappeso, zavorra, massa
- Sinonimo(i): Gegengewicht, Wuchtgewicht
- Parola(e) correlata(e): Waage, Balance
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er legte ein Gewicht auf die Waage.
- Das Gewicht an der Uhr reguliert den Pendel.
- Sie benutzte Gewichte für ihr Krafttraining.