Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Streich Traductions, sens et synonymes
"Streich" s'utilise comme nom avec le sens de "farce", "espièglerie" or "canular".
Propriétés essentielles de "Streich"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Streich
- Pluriel: die Streiche
Sens de "Streich" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Farce, espièglerie"
- Définition: "Action espiègle ou farce faite pour s'amuser ou pour taquiner."
- Traduction(s): farce, espièglerie, canular, blague, tour
- Synonyme(s): Scherz, Spaß, Ulk
- Antonyme(s): Ernst, Realität
- Mot(s) apparenté(s): Streichholz, Streichinstrument
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er spielte seiner Schwester einen Streich.
- Der Streich ging nach hinten los.
- Sie lachten über den Streich des Clowns.
2.) "Coup, attaque"
- Définition: "Coup fort ou attaque soudaine, souvent dans un contexte militaire ou sportif."
- Traduction(s): coup, attaque, frappe, assaut
- Synonyme(s): Schlag, Angriff
- Antonyme(s): Verteidigung, Schutz
- Mot(s) apparenté(s): Streik, Streikposten
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Ritter führte einen Streich gegen den Feind.
- Mit einem schnellen Streich gewann er den Kampf.
- Der Streich des Schwertes war tödlich.