Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Streich Traduções, significados e sinónimos
"Streich" usa-se como substantivo com o significado de "brincadeira", "partida" or "travessura".
Propriedades essenciais de "Streich"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Streich
- Plural: die Streiche
Significados de "Streich" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Pegadinha"
- Definição: "Ação travessa ou brincadeira que se faz para divertir ou incomodar."
- Tradução(ões): brincadeira, partida, travessura, peça
- Sinónimo(s): Scherz, Spaß, Ulk
- Antónimo(s): Ernst, Realität
- Palavra(s) relacionada(s): Streichholz, Streichinstrument
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er spielte seiner Schwester einen Streich.
- Der Streich ging nach hinten los.
- Sie lachten über den Streich des Clowns.
2.) "Golpe/ataque forte e repentino"
- Definição: "Golpe forte ou ataque repentino, frequentemente em contexto militar ou esportivo."
- Tradução(ões): golpe, ataque, investida, embate
- Sinónimo(s): Schlag, Angriff
- Antónimo(s): Verteidigung, Schutz
- Palavra(s) relacionada(s): Streik, Streikposten
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Ritter führte einen Streich gegen den Feind.
- Mit einem schnellen Streich gewann er den Kampf.
- Der Streich des Schwertes war tödlich.