Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schutz Traduções, significados e sinónimos
"Schutz" usa-se como substantivo com o significado de "proteção", "defesa" or "amparo".
Propriedades essenciais de "Schutz"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Schutz
- Plural: die Schutze
Significados de "Schutz" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Ato de proteger"
- Definição: "Proteção, defesa ou amparo contra algo ou alguém que representa uma ameaça."
- Tradução(ões): proteção, defesa, amparo, resguardo
- Sinónimo(s): Schutzmaßnahme, Sicherheit, Verteidigung
- Antónimo(s): gefährdung
- Palavra(s) relacionada(s): Schirm, Schild, Deckung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Schutz der Umwelt ist eine wichtige Aufgabe für uns alle.
- Wir bieten unseren Kunden den besten Schutz gegen Cyberkriminalität.
- Der Helm bietet zusätzlichen Schutz für den Kopf bei Unfällen.
2.) "Meio de proteção"
- Definição: "Pessoa, objeto ou medida que proporciona proteção ou segurança."
- Tradução(ões): proteção, guarda, escudo, meio de defesa
- Sinónimo(s): Schirm, Schutzschild, Schutzvorrichtung
- Palavra(s) relacionada(s): Schützer, Beschützer, Schutzengel
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ein Regenschirm bietet Schutz vor Regen und Sonne.
- Die Polizei sorgt für den Schutz der Bürger.
- Sonnencreme ist ein wichtiger Schutz gegen schädliche UV-Strahlen.
3.) "Estado de proteção"
- Definição: "Condição de estar protegido ou a salvo de perigos ou danos."
- Tradução(ões): proteção, abrigo, refúgio, segurança
- Sinónimo(s): Sicherheit, Geborgenheit, Obhut
- Palavra(s) relacionada(s): Schutzzone, Schutzraum, Schutzhülle
📝 Alguns exemplos de uso:
- Im Schutz der Nacht konnten sie unbemerkt fliehen.
- Unter dem Schutz des Gesetzes fühlen sich die Bürger sicher.
- Die Tiere suchen Schutz vor dem herannahenden Sturm.