Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einsicht Traduzioni, significati e sinonimi
"Einsicht" si usa come sostantivo con il significato di "comprensione", "intelligenza" or "perspicacia".
Proprietà essenziali di "Einsicht"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Einsicht
- Plurale: die Einsichten
Significati di "Einsicht" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Comprensione, perspicacia"
- Definizione: "Comprensione o intelligenza profonda di qualcosa."
- Traduzione(i): comprensione, intelligenza, perspicacia, visione
- Sinonimo(i): Erkenntnis, Verständnis, Einblick
- Antonimo(i): Unverständnis
- Parola(e) correlata(e): Einsehen, Erkennen, Begreifen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine Einsicht in die Komplexität des Problems war beeindruckend.
- Durch die Einsicht in die Dokumente konnte er die Situation besser verstehen.
- Die Einsicht, dass er Hilfe brauchte, kam ihm erst spät.
2.) "Ammissione, ravvedimento"
- Definizione: "Riconoscimento di un errore o di una colpa e disponibilità a correggerlo."
- Traduzione(i): ammissione, ravvedimento, riconoscimento, presa di coscienza
- Sinonimo(i): Reue, Erkenntnis, Selbsterkenntnis
- Parola(e) correlata(e): Einsehen, Bereuen, Zugeben
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine Einsicht und Entschuldigung kamen zu spät.
- Der Richter lobte die Einsicht des Angeklagten.
- Ohne Einsicht ist eine Verhaltensänderung unwahrscheinlich.
3.) "Accesso a documenti"
- Definizione: "Accesso o permesso per esaminare qualcosa, in particolare documenti."
- Traduzione(i): accesso, visione, consultazione, ispezione
- Sinonimo(i): Einblick, Zugang, Inspektion
- Parola(e) correlata(e): Einsehen, Prüfen, Untersuchen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er bat um Einsicht in die Akten.
- Die Einsicht in die Unterlagen wurde ihm verwehrt.
- Nach Einsicht in die Dokumente war die Situation klar.