Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einsicht Traductions, sens et synonymes
"Einsicht" s'utilise comme nom avec le sens de "compréhension", "discernement" or "perspicacité".
Propriétés essentielles de "Einsicht"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Einsicht
- Pluriel: die Einsichten
Sens de "Einsicht" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Compréhension, discernement, perspicacité"
- Définition: "Compréhension ou connaissance approfondie de quelque chose."
- Traduction(s): compréhension, discernement, perspicacité, clairvoyance, intelligence
- Synonyme(s): Erkenntnis, Verständnis, Einblick
- Antonyme(s): Unverständnis
- Mot(s) apparenté(s): Einsehen, Erkennen, Begreifen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine Einsicht in die Komplexität des Problems war beeindruckend.
- Durch die Einsicht in die Dokumente konnte er die Situation besser verstehen.
- Die Einsicht, dass er Hilfe brauchte, kam ihm erst spät.
2.) "Repentir, prise de conscience, lucidité"
- Définition: "Reconnaissance d'une erreur ou d'une faute et disposition à la corriger."
- Traduction(s): repentir, prise de conscience, lucidité, reconnaissance des faits
- Synonyme(s): Reue, Erkenntnis, Selbsterkenntnis
- Mot(s) apparenté(s): Einsehen, Bereuen, Zugeben
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine Einsicht und Entschuldigung kamen zu spät.
- Der Richter lobte die Einsicht des Angeklagten.
- Ohne Einsicht ist eine Verhaltensänderung unwahrscheinlich.
3.) "Consultation, accès, examen"
- Définition: "Accès ou autorisation pour examiner quelque chose, en particulier des documents."
- Traduction(s): consultation, accès, examen, droit de regard
- Synonyme(s): Einblick, Zugang, Inspektion
- Mot(s) apparenté(s): Einsehen, Prüfen, Untersuchen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er bat um Einsicht in die Akten.
- Die Einsicht in die Unterlagen wurde ihm verwehrt.
- Nach Einsicht in die Dokumente war die Situation klar.