Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zugang Traductions, sens et synonymes
"Zugang" s'utilise comme nom avec le sens de "accès", "entrée" or "admission".
Propriétés essentielles de "Zugang"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Zugang
- Pluriel: die Zugänge
Sens de "Zugang" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Accès, entrée"
- Définition: "Possibilité ou permission d'entrer dans un lieu ou d'accéder à quelque chose."
- Traduction(s): accès, entrée, admission
- Synonyme(s): Eintritt, Eingang
- Antonyme(s): Ausschluss, Sperre
- Mot(s) apparenté(s): Zutritt, Einlass
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Zugang zum Gebäude ist nur mit Ausweis möglich.
- Bitte gewähren Sie mir Zugang zu den Dokumenten.
- Der Zugang zum Internet ist momentan unterbrochen.
2.) "Approche, voie d'accès"
- Définition: "Moyen ou voie pour atteindre quelque chose."
- Traduction(s): approche, voie d'accès, accès
- Synonyme(s): Weg, Möglichkeit
- Mot(s) apparenté(s): Annäherung, Herangehensweise
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie sucht einen neuen Zugang zur Lösung des Problems.
- Durch Meditation fand er einen Zugang zu innerer Ruhe.
- Die Forschung eröffnet neue Zugänge zum Verständnis der Krankheit.
3.) "Connexion, accès"
- Définition: "Connexion ou lien à un réseau ou système informatique."
- Traduction(s): connexion, accès, liaison
- Synonyme(s): Verbindung, Anschluss
- Mot(s) apparenté(s): Login, Einwahl
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Mein Zugang zum Firmennetzwerk funktioniert nicht.
- Für den Zugang zur Datenbank benötigen Sie ein Passwort.
- Der Zugang zum WLAN ist kostenlos.