Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Weg Traductions, sens et synonymes
"Weg" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "parti", "absent" or "envolé". Il s'utilise aussi comme nom et adjectif.
Propriétés essentielles de "Weg"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: masculin
- Singulier: der Weg
- Pluriel: die Wege
Sens de "Weg" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Parti, absent"
"Weg", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Indique que quelque chose ou quelqu'un est parti ou absent."
- Traduction(s): parti, absent, envolé
- Synonyme(s): fort, entfernt
- Antonyme(s): anwesend
- Mot(s) apparenté(s): weggehen, entfernen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist schon weg.
- Das Auto ist weg.
- Ich bin gleich weg.
2.) "Chemin, route"
"Weg", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Route ou chemin par lequel on passe."
- Traduction(s): chemin, route, voie, sentier
- Synonyme(s): Pfad, Straße
- Mot(s) apparenté(s): Wegweiser, Abweg
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Dieser Weg führt zum Bahnhof.
- Welchen Weg sollen wir nehmen?
- Der Weg ist sehr lang.
3.) "Disparu, épuisé"
"Weg", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "N'est plus présent ou disponible."
- Traduction(s): disparu, épuisé, envolé, fini
- Synonyme(s): fort, verloren
- Antonyme(s): verfügbar
- Mot(s) apparenté(s): weggegangen, weggenommen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Mein Geld ist weg.
- Die Katze ist weg.
- Das Buch ist weg.