Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Weg Traducciones, significados y sinónimos
"Weg" se usa principalmente como adverbio a modo de "afuera", "lejos" o "camino". También se usa como sustantivo y adjetivo.
Propiedades esenciales de "Weg"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Sustantivo
- Género: masculino
- Singular: der Weg
- Plural: die Wege
Significados de "Weg" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Indica ausencia o lejanía"
"Weg", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "Indica que algo o alguien se ha ido o está ausente."
- Traducción(es): afuera, lejos
- Sinónimo(s): fort, entfernt
- Antónimo(s): anwesend
- Palabra(s) relacionadas: weggehen, entfernen
📝 Ejemplos de uso
- Er ist schon weg.
- Das Auto ist weg.
- Ich bin gleich weg.
2.) "Camino para transitar"
"Weg", usada con este significado, actúa como sustantivo.
- Definición: "Ruta o camino por el cual se transita."
- Traducción(es): camino, ruta
- Sinónimo(s): Pfad, Straße
- Palabra(s) relacionadas: Wegweiser, Abweg
📝 Ejemplos de uso
- Dieser Weg führt zum Bahnhof.
- Welchen Weg sollen wir nehmen?
- Der Weg ist sehr lang.
3.) "No disponible o ausente"
"Weg", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Ya no está presente o disponible."
- Traducción(es): ausente, desaparecido
- Sinónimo(s): fort, verloren
- Antónimo(s): verfügbar
- Palabra(s) relacionadas: weggegangen, weggenommen
📝 Ejemplos de uso
- Mein Geld ist weg.
- Die Katze ist weg.
- Das Buch ist weg.