Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sperre Traductions, sens et synonymes
"Sperre" s'utilise comme nom avec le sens de "barrage", "blocage" or "obstruction".
Propriétés essentielles de "Sperre"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Sperre
- Pluriel: die Sperren
Sens de "Sperre" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Barrage, blocage physique"
- Définition: "Obstruction ou blocage d'un passage ou d'un accès."
- Traduction(s): barrage, blocage, obstruction, barricade
- Synonyme(s): Blockade, Barriere, Absperrung
- Antonyme(s): Öffnung, Durchgang
- Mot(s) apparenté(s): sperren, Absperrung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Sperre der Straße dauert bis morgen.
- Wegen einer Sperre konnten wir nicht weiterfahren.
- Die Polizei errichtete eine Sperre am Eingang.
2.) "Suspension, interdiction d'accès"
- Définition: "Interdiction temporaire d'accès ou d'utilisation."
- Traduction(s): suspension, blocage, interdiction, verrouillage
- Synonyme(s): Verbot, Einschränkung
- Antonyme(s): Erlaubnis, Genehmigung
- Mot(s) apparenté(s): sperren, Verbot
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Sperre des Kontos wurde aufgehoben.
- Es gibt eine Sperre für den Zugang zum Gebäude.
- Die Sperre des Spiels dauert eine Woche.
3.) "Interruption, arrêt d'un service"
- Définition: "Suspension temporaire d'un service ou d'une activité."
- Traduction(s): interruption, suspension, arrêt, coupure
- Synonyme(s): Unterbrechung, Aussetzung
- Antonyme(s): Fortsetzung, Wiederaufnahme
- Mot(s) apparenté(s): sperren, Unterbrechung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Sperre des Zugverkehrs dauert an.
- Wegen einer Sperre gibt es keinen Internetzugang.
- Die Sperre des Dienstes wurde angekündigt.