Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sperre Traduções, significados e sinónimos
"Sperre" usa-se como substantivo com o significado de "bloqueio", "barreira" or "obstrução".
Propriedades essenciais de "Sperre"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Sperre
- Plural: die Sperren
Significados de "Sperre" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Bloqueio físico"
- Definição: "Obstrução ou bloqueio de uma passagem ou acesso."
- Tradução(ões): bloqueio, barreira, obstrução, fechamento, interdição
- Sinónimo(s): Blockade, Barriere, Absperrung
- Antónimo(s): Öffnung, Durchgang
- Palavra(s) relacionada(s): sperren, Absperrung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Sperre der Straße dauert bis morgen.
- Wegen einer Sperre konnten wir nicht weiterfahren.
- Die Polizei errichtete eine Sperre am Eingang.
2.) "Proibição de acesso"
- Definição: "Proibição temporária de acesso ou uso."
- Tradução(ões): bloqueio, suspensão, interdição, restrição, veto
- Sinónimo(s): Verbot, Einschränkung
- Antónimo(s): Erlaubnis, Genehmigung
- Palavra(s) relacionada(s): sperren, Verbot
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Sperre des Kontos wurde aufgehoben.
- Es gibt eine Sperre für den Zugang zum Gebäude.
- Die Sperre des Spiels dauert eine Woche.
3.) "Suspensão de serviço"
- Definição: "Suspensão temporária de um serviço ou atividade."
- Tradução(ões): suspensão, interrupção, paralisação, corte, bloqueio
- Sinónimo(s): Unterbrechung, Aussetzung
- Antónimo(s): Fortsetzung, Wiederaufnahme
- Palavra(s) relacionada(s): sperren, Unterbrechung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Sperre des Zugverkehrs dauert an.
- Wegen einer Sperre gibt es keinen Internetzugang.
- Die Sperre des Dienstes wurde angekündigt.