Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Durchgang Traduções, significados e sinónimos
"Durchgang" usa-se como substantivo com o significado de "passagem", "trânsito" or "travessia".
Propriedades essenciais de "Durchgang"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Durchgang
- Plural: die Durchgänge
Significados de "Durchgang" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Passagem por um local"
- Definição: "Passagem ou trânsito através de um local ou espaço."
- Tradução(ões): passagem, trânsito, travessia
- Sinónimo(s): Passage, Übergang
- Antónimo(s): Blockade, Hindernis
- Palavra(s) relacionada(s): durchgehen, durchlaufen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Durchgang durch den Tunnel ist gesperrt.
- Bitte den Durchgang freihalten.
- Der Durchgang zum Garten ist offen.
2.) "Ronda ou fase de um processo"
- Definição: "Uma ronda ou etapa num processo ou competição."
- Tradução(ões): ronda, fase, etapa, volta
- Sinónimo(s): Runde, Phase
- Antónimo(s): Ende, Abschluss
- Palavra(s) relacionada(s): durchlaufen, durchziehen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der erste Durchgang des Wettbewerbs ist beendet.
- Im zweiten Durchgang müssen alle schneller sein.
- Der Durchgang der Prüfung war erfolgreich.
3.) "Corredor ou passagem"
- Definição: "Um corredor ou passagem para trânsito."
- Tradução(ões): corredor, passagem, galeria, túnel
- Sinónimo(s): Gang, Korridor
- Antónimo(s): Sackgasse, Ende
- Palavra(s) relacionada(s): durchgehen, durchqueren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Durchgang zwischen den Gebäuden ist eng.
- Ein langer Durchgang führt zur Aula.
- Der Durchgang ist mit Teppich ausgelegt.