Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Barriere Traductions, sens et synonymes
"Barriere" s'utilise comme nom avec le sens de "barrière", "obstacle" or "entrave".
Propriétés essentielles de "Barriere"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Barriere
- Pluriel: die Barrieren
Sens de "Barriere" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Obstacle physique ou symbolique"
- Définition: "Obstacle physique ou symbolique qui empêche le passage ou le progrès."
- Traduction(s): barrière, obstacle, entrave
- Synonyme(s): Hindernis, Schranke
- Antonyme(s): Durchgang, Öffnung
- Mot(s) apparenté(s): Barrierenfreiheit, barrierefrei
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Barriere am Eingang wurde entfernt.
- Er kämpfte gegen die Barriere der Bürokratie.
- Eine mentale Barriere hinderte sie am Erfolg.
2.) "Dispositif de sécurité régulant l'accès"
- Définition: "Dispositif de sécurité qui régule l'accès à une zone."
- Traduction(s): barrière, portillon, péage
- Synonyme(s): Schranke, Sperre
- Antonyme(s): Zugang, Einlass
- Mot(s) apparenté(s): Sicherheitsbarriere, Zugangskontrolle
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Barriere öffnete sich automatisch.
- Vor dem Gebäude steht eine Barriere.
- Die Barriere verhindert unbefugten Zutritt.