Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Barriere Traduzioni, significati e sinonimi
"Barriere" si usa come sostantivo con il significato di "barriera", "ostacolo" or "impedimento".
Proprietà essenziali di "Barriere"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Barriere
- Plurale: die Barrieren
Significati di "Barriere" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ostacolo fisico o simbolico"
- Definizione: "Ostacolo fisico o simbolico che impedisce il passaggio o il progresso."
- Traduzione(i): barriera, ostacolo, impedimento
- Sinonimo(i): Hindernis, Schranke
- Antonimo(i): Durchgang, Öffnung
- Parola(e) correlata(e): Barrierenfreiheit, barrierefrei
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Barriere am Eingang wurde entfernt.
- Er kämpfte gegen die Barriere der Bürokratie.
- Eine mentale Barriere hinderte sie am Erfolg.
2.) "Dispositivo di sicurezza per l'accesso"
- Definizione: "Dispositivo di sicurezza che regola l'accesso a un'area."
- Traduzione(i): sbarra, barriera, cancello automatico
- Sinonimo(i): Schranke, Sperre
- Antonimo(i): Zugang, Einlass
- Parola(e) correlata(e): Sicherheitsbarriere, Zugangskontrolle
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Barriere öffnete sich automatisch.
- Vor dem Gebäude steht eine Barriere.
- Die Barriere verhindert unbefugten Zutritt.